• Deutsch
  • 中文 (中国)

Dr. Shi China

Übersetzung München

Chinesische Übersetzerin & Dolmetscherin | Beglaubigte Übersetzung

Preise

Die nachfolgenden Preise gelten für Sie nur zur Orientierung, da der Preis aus vielen Faktoren sich zusammensetzt.

 

Aufgrund der unterschiedlichen Faktoren je nach Projekt kann ich Ihnen ein Angebot erst nach Durchsicht des Dokuments und Einschätzung des Arbeitsaufwandes machen. Senden Sie mir daher Texte und Urkunden am besten als PDF oder Bilddatei in guter Qualität zu.

 

Wir bereiten Ihnen auch gerne ein individuelles Angebot für einen Dolmetschauftrag vor und bestätigen Ihnen den Preis mit der Auftragsbestätigung. Senden Sie mir bitte vorab die Informationen zur Veranstaltung zu.

 

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingen.

 

Beglaubigte Übersetzung

  • Führerschein der VR China inkl. Versand € 45
  • Sonstige Urkunden – auf Anfrage ab € 30

 

Übersetzung

Preis pro Standard Zeile und je nach Fachgebiet, Schwierigkeitsgrad und Umfang ab € 2

 

Dolmetschen

Konsekutiv-, Verhandlungs- oder Flüsterdolmetschen

  • Dolmetschleistung bis zu Drei Stunden je nach Schwierigkeitsgrad pro Stunde ab € 90
  • Tagessatz (Branchenüblich bis 6 Std.) ab € 480

 

Privatunterricht Chinesisch / Lektorat

je nach Schwierigkeitsgrad, Fachgebiet und Umfang pro Stunde ab € 50

 

Zuschläge

Eilzuschlag 24 Stunden Service, an Sonn- und Feiertagen, plus 50 %

 

Sicherheitshinweis

Ihre Materialien behandeln wir selbstverständlich vollkommen vertraulich gemäß des Dolmetschergesetzes. Kommt kein Auftrag zustande, werden die Dokumente, die Sie uns für die Angebotserstellung zugesandt haben, gelöscht

 

Mindestauftragswert

Jeder noch so kleine Auftrag erfordert Vor- und Nachbereitung. Daher berechne ich einen Mindestpreis von € 30

 

Zahlungsweise und Lieferung

In jedem Fall stellen wir eine Rechnung mit gesetzlicher Mehrwertsteuer. Bei Privatkunden bitten wir um Vorkasse. Der Rechnungsbetrag kann per Banküberweisung, PayPal oder Wechat beglichen werden

 

Unbeglaubigte Übersetzungen und andere Texte senden wir per E-Mail, beglaubigte Übersetzungen senden wir per Post (Einschreiben nur gegen Aufpreis und vorheriger Vereinbarung)